Web-Technik, Beratung, Support

Home / Privates / Vietnam II

Vietnam - Rückkehr nach Hanoi

Freundliche Gesichter aus Vietnam

Im März 2004 hatten wir das Glück, wieder in das wunderschöne Vietnam zurückkehren zu dürfen (vgl. auch unsere erste Reise nach Vietnam). Diesmal haben wir unseren Schwerpunkt auf die Hauptstadt Hanoi (und Umgebung) gesetzt.

15.03.2004 - Odyssee durch Deutschland

Der ICE hat sage und schreibe 40 Minuten Verspätung, unser Alternativzug wird urplötzlich ersatzlos gestrichen. Also mit dem Taxi (65 Euro) nach Dortmund, um den Anschlusszug zum Flughafen Frankfurt gerade noch mitzukriegen! Vielen Dank, Deutsche Bahn!

Von da an alles problemlos. Abflug 20:55 mit Thai Airways (angenehmer Flug, gutes Essen).

16.03.2004 - Ankunft Hanoi, Vietnam

Orchidee

Ankunft Bangkok, 4 Stunden Aufenthalt (Erfrischung, "San Juan" gespielt). Brauchen uns dort um nichts kümmern, Koffer werden automagisch zum nächsten Flieger transportiert.

Weiterflug 17:45, 19:00 Ankunft in Hanoi; Visum relativ zeitaufwändig trotz Einladungsschreiben.

Transfer OK, Müdigkeit macht sich langsam breit; Hotel "Golden Key" (Ankunft 21:00) macht einen netten Eindruck. Kleiner Spaziergang und dann ins Bett. Geschafft!

17.03.2004 - Altstadt von Hanoi

Um 04:30 springt plötzlich die Klimaanlage an, der Timer läßt sich Gottseidank aber ausstellen! Nach dem Ausschlafen Frühstück.

Frisör auf der Straße

Zum Bahnhof, nach Züge erkundigt, die nach Ninh Binh ("Trockene Halong-Bucht") fahren. Abfahrten erst ab Mittags, für uns also viel zu spät.

Altstadt: Bummeln, in Traveler Cafes nach entsprechenden Fahrten erkundigt. Buchen schließlich eine organisierte Tour, die (bei genügend Teilnehmern) auch eine Radtour beinhaltet.

Turm auf dem See

Hoan-Kiem-See, Jadeberg-Tempel (Pause + was Süßes gegessen, 10.000 Dong - Für 1 Euro bekommt man übrigens 20.000 Dong), einmal um den See gelaufen. Verschiedene Lokale gesucht: "Cafe Giang" gefunden, ist aber geschlossen (ganz?). Weiter durch die Gassen.

Brücke am See

"Restaurant"-Empfehlung "Dac Kim" entdeckt; Wir möchten eigentlich nur eine Kleinigkeit probieren, aber hier wird gleich die Spezialität des Hauses serviert: Nudeln, Salat, Bun Cha (gegrillte Speck- und Hackfleischröllchen), Nam Cua Be (scharf angebratene Frühlingsrollen gefüllt mit Hack und Krabbenfleisch) alles reichlich und köstlich (inkl. Getränke 52.000 Dong). Sehr satt zurück zum Hotel, kleine Pause.

Vietnamesischer Cappuccino

Nochmal in die Altstadt (aber kein Essen mehr!). "Cafe Giang": Offen (man würde leicht vorbeilaufen, würde man es nicht konkret suchen), Empfehlung "Nau Trung Sua" (Kaffee mit aufgeschlagenem Ei, 3.000 Dong) sehr gut! Etwas durch die Gassen spaziert, nach Reisschalen geschaut, nach Fahrrädern erkundigt (15.000 Dong pro Tag).

Musiker

Spontan ins Wasserpuppentheater (erste Reihe, mit Erklärungen einer freundlichen Vietnamesin, die nebenan sitzt).

Wasserpuppen

Anschließend kurzer Regenschauer, zurück zum Hotel, im Cafe nebenan noch einen Zitronensaft (6.000 Dong).

18.03.2004 - Radtour um den großen Westsee

Pagode

Frühstück; Fahrräder geholt, Fahrt um den "Westsee", dabei u.a. einige Pagoden besichtigt: "Chua Tran Ho" (viel Betrieb), "Chua Tao Hang" (nicht im Reiseführer erwähnt, sehr schön), "Phu Tay Ho" (schön, direkt am See, keine ausländischen Touristen, vor allem Frauen dort) und "Chua Kim Lien" (schwierig zu finden). (Ein bewachter Fahrrad-Parkplatz kostet 1.000 Dong pro Rad.)

Frauenverein

Plötzlich Fahrradpanne, Jost muss mit nur einer Pedale weiterfahren! Sehr anstrengend!

Gebackene Bananen

Halt an Garküche an der Strasse, hier gibt es gebackene Bananen und Kartoffeln, sehr lecker. Es stellt sich heraus, dass die Besitzerin deutsch spricht (hat einige Zeit in Ostdeutschland gelebt); Nett unterhalten, schließlich lädt sie uns zum Essen ein; Adressen ausgetauscht.

Radtour dann doch abgebrochen, "direkt" (d.h. 5 km durch teilweise dichten und wie immer chaotischen Strassenverkehr) die Räder zurückgegeben. Zur Post, Simone muss ein telefonisches Lebenszeichen von sich geben, dann zum Hotel (Pause).

Essen im Bittet

Abendessen im "Bittet": Sup Cua Ca (Suppe mit Meeresfrüchten), Steak Frites, knusprig gebratene Taube, superfrisches Brot (inkl. Getränke 64.000 Dong), sehr lecker! Als wir kommen, ist es noch leer, halbe Stunde später sind alle Plätze besetzt (ausschließlich Vietnamesen). Zum Abschluss noch einen vietnamesischen Cappuccino im "Cafe Giang".

19.03.2004 - Ausflug nach Ninh Binh (Trockene Halong-Bucht)

Heute die organisierte Tour nach Ninh Binh: 05:30 aufstehen, Frühstück (Jost geniesst die typisch vietnamesische Nudelsuppe "Pho", super lecker und eine sehr gute Grundlage für einen langen Tag), dann zum Traveler Cafe; 07:30 Abfahrt. 2,5 Stunden fahrt, es regnet, hört aber rechtzeitig wieder auf. Wenn Engel reisen...

Trockene Halong-Bucht: Ausblick

Besichtigung "Chua Bich Dong" (direkt an den Berg gebaut, sehr schön), inkl. "Bergbesteigung"; Mittelmäßiges Mittagessen (wie oft bei solchen Touren für Durchschnittstouristen halt).
Höhepunkt: Wunderschöne Bootsfahrt durch die "Trockene Halong-Bucht", sehr nett und gemütlich.

Trockene Halong-Bucht: Bootsfahrt

Rückkehr nach Hanoi. Schöne Reisschalen entdeckt, 6 Stück aus Ton gekauft zusammen mit 'zig Stäbchen sowie 2 Löffeln (inkl. "Citybag" 190.000 Dong). Vietnamesischen Cappuccino genehmigt, zurück zum Hotel.

Garküche

Abends kleiner Spaziergang, möchten noch eine Kleinigkeit essen. Die Garküchen sind leider schon abgebaut; Wir landen schließlich im Cafe nebenan, wo es auch etwas Warmes gibt: Nudeln mit Fleischbällchen bzw. vietnamesische Frühlingsrollen (große Portionen, inkl. 3 Zitronensäfte 38.000 Dong), erstaunlich lecker!

20.03.2004 - Exkursionen in Hanoi

Frühstück (natürlich mit leckerer Nudelsuppe), dabei mit deutschem Paar unterhalten. Es sind Vietnam-Neulinge, also einige Tipps (kulinarisch und kulturell) gegeben.

Wohnhaus

Mit dem Taxi (60.000 Dong) zum ethnologischen Museum gefahren; Vor allem im Außenbereich (typische Wohnhäuser der Minderheiten) sehr interessant. Ein Student gibt uns ausführliche Erklärungen. U.a. auch Töpferkurs zugeschaut.

Töpfern
Vietnamesische Frühlingsrollen im Koto

Mit dem Taxi zurück, genauer: zum Literaturtempel. Mittagspause im "Koto" schräg gegenüber (ist aus einem Jugendprojekt entstanden): Gegrillter Thunfisch, vietnamesische Frühlingsrollen mit leckerer Fischsosse, sehr gut (inkl. Spende 100.000 Dong).

Literaturtempel angesehen, tatsächlich noch etwas neues entdeckt (Gebäude im hinteren Teil sind heuer geöffnet); kurze Musikvorführung genossen. Auf dem Rückweg die Deutschen getroffen und kurz unterhalten.

Pagode

Chua Quan (Pagode in der Nähe des Hotels) angesehen, sehr hübsch; Pause im Hotel.

Altstadt: Vietnamesischer Cappuccino, dann Abendessen im angesagten "Highway 4" (111.000 Dong; Nur westliche Gäste): Scharfes Kaninchen (mittelmäßig), fritierter Tintenfisch (ganz gut), wunderschönes (traditionelles) Ambiente.

Durch die Altstadt gebummelt (viel Volk unterwegs, ist ja auch Samstag), noch einen vietnamesischen Cappuccino zum Abschied getrunken, zwei gestickte Bilder gekauft und auf dem Rückweg noch einen leckeren Fleischspieß genehmigt (unverschämte 12.000 Dong).

21.03.2004 - Abschied

Frühstück (die letzte Nudelsuppe, heul!), vom deutschen Paar verabschiedet (Adressen ausgetauscht). Wir werden pünktlich abgeholt (so sollten auch die Züge in Deutschland fahren!). Um 10:40 startet der Flieger Hanoi-Bangkok und damit die Thailand-Rundreise...

Die nochmalige Rückkehr nach Vietnam ist für uns nur eine Frage der Zeit!
"Vorwand": Unsere beiden Patenkinder leben in Zentralvietnam... Freu!


Impressionen

Bild
040316-07-Orchidee (54 KB)
Bild
040317-06-Schildkroete (38 KB)
Bild
040317-16-Pagode (73 KB)
Bild
040317-19-Bruecke (68 KB)
Bild
040317-26-See+Turm (60 KB)
Bild
040317-33-Frisoer (63 KB)
Bild
040317-39-Wasserpuppen (54 KB)
Bild
040317-41-Wasserpuppen (53 KB)
Bild
040317-42-Wasserpuppen+Musiker (47 KB)
Bild
040318-03-Westsee+Buddhas (75 KB)
Bild
040318-40-Westsee+Pagode (79 KB)
Bild
040318-45-Westsee+Huette (77 KB)
Bild
040318-54-Westsee+Frauenverein (79 KB)
Bild
040318-60-Westsee+Bonsai (56 KB)
Bild
040318-61-Westsee+Naschen (71 KB)
Bild
040318-66-Westsee+Gewand (47 KB)
Bild
040318-70-Westsee+Naschen (104 KB)
Bild
040318-71-Mahlzeit (64 KB)
Bild
040319-01-Garkueche (55 KB)
Bild
040319-23-NinhBinh (80 KB)
Bild
040319-28-NinhBinh (52 KB)
Bild
040319-61-NinhBinh+Boot (47 KB)
Bild
040319-64-NinhBinh+Boot (33 KB)
Bild
040319-78-CappuccinoVietnam (57 KB)
Bild
040320-01-Museum (47 KB)
Bild
040320-14-Museum (96 KB)
Bild
040320-16-Museum (84 KB)
Bild
040320-22-Museum+Toepfern (40 KB)
Bild
040320-26-Museum+Toepfern (64 KB)
Bild
040320-29-Museum+Kobold (41 KB)
Bild
040320-32-Mahlzeit (42 KB)
Bild
040320-79-Pagode (52 KB)

© Simone+Jost Schwider, 14.04.2004-09.02.2014 - http://www.schwider.de/vietnam2.htm